تایتانیک
آهنگ تایتانیک از سلن دیون
Every night in my dreams
هر شب در رویاهای من
I see you, I feel you
من تو رو میبینم و احساسات میکنم
That is how I know you go on
اینجوری من میدونم که تو به راهت ادامه میدی
Far across the distance
در مسافت های دور در میانه راه
and spaces between us
و فاصله ها میان ما
you have come to show you go on
تو اومدی که به خودت نشون بدی که به راحت ادامه میدی ( پایداری)
Near, far, wherever you are
نزدیک . دور . هر جا که هستی
I believe that the heart does go on
من اعتقاد دارم که قلبت پایدار و ثابت قدمه
Once more you open the door
یکبار دیگه تو در رو باز میکنی
and you're here in my heart
و تو اینجا در قلب منی ( جات تو قلبمه )
and my heart will go on and on
و قلب من به راهش ادامه خواهد داد
Love can touch us one time
عشق میتونه ما رو به موقع لمس و نوازش کنه
and last for a lifetime
و برای همیشه جاودان بمونه
and never let go till we're one
و هیچوقت اجازه نده بره تا زمانی که ما یکی هستیم
Love was when I loved you
عشق زمانی بود که من عاشق تو بودم
one true time I hold to
تنها زمان حقیقی ای که دارم
in my life we'll always go on
و در زندگی من ما به راه خودمون ادامه خواهیم داد
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
and you're here in my heart
and my heart will go on and on
There is some love that will not go away
بعضی از عشق ها وجود دارن که از بین نخواهند رفت
You're here, there's nothing I fear,
تو اینجا هستی و دلیلی برای ترسیدن نیست
And I know that my heart will go on
و من میدونم ک قلب من به راه خودش ادامه میده و پایداره
We'll stay forever this way
ما در این راه برای همیشه خواهیم ماند
You are safe in my heart
تو در قلب من در امنیت هستی
And my heart will go on and on
نظرات شما عزیزان:

[ سه شنبه 20 خرداد 1393برچسب:تایتانیک,
] [ 10:28 ] [ pardis ][